Zu Hans-Werner Küthens wichtigsten Publikationen gehören die fünf Klavierkonzerte in der Gesamtausgabe der Werke Beethovens. Der G. Henle Verlag bietet diese Meisterleistung nun in Form von Studienpartituren für Studenten und alle Freunde Beethovenscher Musik an. Die Edition korrigiert zahlreiche Fehler und Irrtümer, die in früheren Notenausgaben zu finden waren. Die Fachpresse schreibt zu dieser Urtextausgabe mit begleitendem Textmaterial: "Hans-Werner Küthen gibt diesen Meisterwerken die Ausgaben, die sie verdienen ..."Among Hans-Werner Küthen's most important editions are the five piano concertos in the Complete Edition of Beethoven's works. G. Henle Publishers now offer this tour de force in the form of study scores for students and all friends of Beethoven's music. This edition corrects numerous errors and irregularities that were found in earlier editions. The specialist press wrote about this Urtext edition with accompanying texts: "Hans-Werner Küthen gives these masterpieces the editions that they deserve".
