Haydns Klaviersonaten waren lange nur abschriftlich verbreitet, erstmals 1774 erschien mit den sechs seinem fürstlichen Brotherrn Prinz Nikolaus von Esterházy gewidmeten Sonaten Hob. XVI:21-26 auch eine Druckausgabe. Die darin an dritter Stelle stehende F-dur-Sonate ist mit ihrem von zwei kontrastierenden Themen geprägten Kopfsatz, dem empfindsamen f-moll-Adagio und einem spritzigen Presto-Finale ein Paradebeispiel der klassischen Sonate. Vielleicht ist das der Grund, warum gerade diese pianistisch durchaus anspruchsvolle Sonate bis heute die beliebteste der ganzen Sammlung ist. Die vom Haydn-Spezialisten Georg Feder herausgegebene Urtextausgabe liefert den Notentext der Haydn-Gesamtausgabe, ergänzt mit einem Fingersatz von Hans-Martin Theopold.Haydn's piano sonatas were long disseminated solely in the form of copies; it was not until 1774 that a printed edition also appeared, containing the sonatas Hob. XVI:21-26 and dedicated to Haydn's aristocratic employer Prince Nikolaus Esterházy. With an opening movement characterized by two contrasting themes, a sensitive Adagio in f minor and a sparkling Presto Finale, no. 3 of the collection, in F-major, is an outstanding example of the classical sonata. Perhaps this is why this technically challenging work has remained the most popular of the set. This Urtext edition, prepared by Haydn specialist Georg Feder, uses the musical text of the Haydn Complete Edition, supplemented by fingerings by Hans-Martin Theopold.Les sonates pour piano de Haydn ont longtemps circulé uniquement sous forme de copies. Les premières, c'est-à-dire les six sonates Hob. XVI:21-26 dédiées à son employeur, le prince Nicolas Esterházy, ne parurent en version imprimée qu'en 1774. Avec son premier mouvement aux deux thèmes contrastants, son Adagio sensible en fa mineur et son Presto-Finale plein d'allant, la sonate en fa majeur y figurant en troisième position constitue un parangon de la sonate classique. C'est peut-être la raison pour laquelle cette sonate pourtant assez exigeante du point de vue pianistique est jusqu'à ce jour la plus populaire de tout le recueil. Réalisée par Georg Feder, grand spécialiste de Haydn, cette édition urtext reprend la partition de l'édition intégrale des oeuvres de Haydn, complétée des doigtés de Hans-Martin Theopold.
