Nach der Rückkehr von seiner amerikanischen Forschungsreise arbeitete Alexander von Humboldt an einem Atlas des "Neuen Kontinents", dem Atlas géographique et physique des régions équinoxiales du Nouveau Continent. Die 39 Karten des Atlas geben Auskunft über die Entstehung der Erde und über das Zusammenwirken der Naturkräfte, aber auch über die kulturgeschichtliche Entwicklung des geographischen Wissens selbst.
Amrei Buchholz beschreibt erstmals die Konzeption und die Produktion des Atlas. Sie zeigt auf, dass Humboldts Wissenspräsentation beispielhaft für eine Praxis der visuellen Wissensvermittlung um 1800 ist, die die heterogene Darstellungstypen und -themen heuristisch zusammenführt und die bislang kaum von der Forschung erschlossen wurde.
After returning from his American research expedition, Alexander von Humboldt worked on an atlas of the "New Continent," the Atlas géographique et physique des régions équinoxiales du Nouveau Continent. The thirty-nine maps in the atlas provide information about the genesis of the Earth and the interaction of the forces of nature as well as the cultural-historical development of geographic knowledge itself. Amrei Buchholz describes the conception and production of the atlas for the first time. She shows that Humboldt's presentation of knowledge, which has hitherto not been addressed by the research, is exemplary for the practice of mediating knowledge visually around 1800, in which heterogeneous types and topics of presentation were brought together heuristically.
