Evslin erzählt mit Witz, lebendig und in einer modernen Sprache das große Heldeneops nach.
Zehn lange Jahre hat der Inselfürst Odysseus am Krieg um Troja teilgenommen und weitere zehn Jahre wurde er übers Meer getrieben mit seinen immer weniger werdenden Reisegefährten. Ein Spielball der Götter ist der gerissene und wortgewandte, neugierige Held. Ein Mann mit Nehmerqualitäten, die auch gefordert werden: vom einäugigen, Menschen fressenden Polyphem, von den riesigen Laistrygonen, die mit Felsen werfen (und auch treffen), von der verführerischen Zauberin Kirke, die Männer in Schweine verwandelt, von Sirenen und, und, und. All seiner Männer beraubt, landet der Gebeutelte am Strand seiner Heimat Ithaka, um vielleicht seinen schwersten Kampf zu führen gegen die Freier von Penelope, seiner geliebten Frau.
