V Solnechnoj sisteme idet yarostnaya bor'ba mezhdu vysshimi i nizshimi kastami Soobshchestva, razdelennogo na cveta. Dehrrou iz Likosa, predvoditel' alyh povstancev Marsa, skhvachen i posle strashnyh pytok broshen v temnicu, iz kotoroj vyhod odin: besslavnaya smert'. Zolotye praviteli, ispol'zuya novejshie tekhnologii, imitirovali ego kazn' i translirovali ee po vsem kanalam Vselennoj. Poslancy Synov Aresa, vragov verhovnoj pravitel'nicy iz kasty zolotyh, osvobozhdayut uznika, neobhodimogo svoemu narodu. No duh Dehrrou uzhe slomlen. Blizkie uspeli oplakat' ego, soratniki utratili veru v pobedu, i kazhetsya, net ni edinogo shansa podnyat' novuyu volnu vosstaniya...
