Es war einmal ein kleiner Wurzelzwerg mit Namen Tatatuck. Er war viel allein und fand wenig Kameradschaft mit anderen Zwergen, denn er war scheu. Lange Zeit hatte er im Frühjahr und Sommer unter dem Erdboden Wurzel gezupft, dass die Pflanzen und Bäume gut wachsen konnten. Nun war der Herbst gekommen, und es gab weniger Arbeit. Tatatuck fragte den Wurzelmeister: »Darf ich einen Wandertag machen und ein bisschen durch die Erdhöhlen gehen?«
«Wenn sich der ängstliche Wurzelzupferzwerg (eine Schöpfung, die dem Erzähler Streit schon bei ungezählten Kindern und Erwachsenen jubelnde Resonanz eingebracht hat) tatsächlich über die sieben Koboldsberge zum Kristallberg durchgekämpft hat und mit dem schönsten Stein für seinen König zurückkehrt, dann ist ein gefahrvolles Stückchen Abenteuer so gut ausgegangen, wie es das jedes Kind von fünf, sechs Jahren an gern hat.»
Klaus Seehafer, Stuttgarter Zeitung