"Frère Jacques" ist das dritte Album des sehr beliebten Duos Gianluigi Trovesi und Gianni Coscia.
Nach den Alben "In Cerca Di Cibo" und "Round about Weill" feiern sie mit dieser Aufnahme nun einen französischen Seelenverwandten - Jacques Offenbach, den Meister der Operette. Das geschieht mit viel musikalischem Können und einer großen Portion feinen Humors. Offenbach, französischer Komponist deutscher Abstammung, schrieb einige der beliebtesten Kompositionen des 19. Jahrhunderts - geistreich, schön und oft sehr satirisch. Wie also könnte Offenbach kein Held für die beiden Musiker sein?
Trovesi und Coscia nähern sich dem Objekt der Betrachtung sowohl über eigene Kompositionen und Improvisationen, als auch über Arrangements seiner Arbeit, die Auszüge aus "La Belle Hélène", "La Périchole" oder "La Grande-Duchesse de Gérolstein" umfasst.
Umberto Eco, der große, vielfach ausgezeichnete Literat Italiens und seit Jugendjahren mit Gianni Coscia befreundet, schrieb die Linernotes zu diesem Album und geht davon aus, dass nicht jeder Offenbach sofort erkennen wird. Ihn dann zu entdecken und diese besonderen Interpretationen zu hören, macht aber einen unglaublichen Spaß!
