In dem vorliegenden Heft werden die V ortrage und die Referate der beiden Podiumgespriiche uber Anaesthesie bei Herzoperationen und fur GefaBoperationen veroffentlicht, die auf der Tagung der Deutschen, Gsterreichischen und Schweizerischen Anaesthesiegesellschaften 1965 in Zurich gehalten wurden. Die bedeutendsten Fortschritte der operativen Medizin in den letzten Jahren wurden gerade auf dem Gebiet der Herz- und GefaBchirurgie erzielt. Wahrend diese Eingriffe fruher nur an einzelnen Zentren durchgefUhrt wurden, breiten sie sich jetzt auf eine standig groBere Zahl von Kranken hausern aus. Die besonderen Anaesthesieprobleme, die hier besprochen werden, sind aber nicht nur deshalb von groBem Interesse, sondern auch, weil viele neue Erkenntnisse bezuglich der Oberwachung, MeBtechnik, Verhutung und Behandlung von Komplikationen sowie uber Analysen der Blutgase und des Saure-Basen-Haushaltes erarbeitet wurde, die allgemein von groBer Bedeutung auch fur die Versorgung anderer Patienten sind. Wir hoffen, daB die hier mitgeteilten Erfahrungen auf dem Gebiet der Anaesthesie bei Herz-und GefaBoperationen dazu beitragen, daB un sere Patienten diese oft sehr eingreifenden Operationen besser uberstehen. Gleichzeitig werden viele Anregungen und Hinweise gegeben, die fUr die Tatigkeit des Anaesthesisten auch auf anderen Gebieten nutzbar ge macht werden konnen.
