"O carte minunata, despre un tarâm plin de magie." The Guardian
În acest excep¿ional reportaj literar, Kapka Kassabova se întoarce în Bulgaria, de unde a emigrat cu 25 de ani în urma, pentru a explora zona de frontiera pe care fosta ei ¿ara o împarte cu Turcia ¿i Grecia. În copilaria autoarei, despre acea zona de grani¿a se spunea ca ar fi mai u¿or de trecut decât Zidul Berlinului, äa ca locul mi¿una de soldäi ¿i spioni. Kassabova descopera un teritoriu modelat de diferite for¿e ale istoriei: imperialismul sovietic, Imperiul Otoman ¿i, mai înainte, miturile ¿i legendele imemoriale. Frontiera reda calatoria autoarei în regiune, în timpul careia aceasta intervieveaza diverse personaje pitore¿ti, de la contrabandi¿ti, vânatori de comori ¿i graniceri la ¿arani ce venereaza puterea focului. Atât istorie, cât ¿i literatura, cartea ei aduce la lumina un teritoriu misterios ¿i forfotind de for¿e obscure, unde modernitatea pare a se fi sfiit sa patrunda.
"O carte de calatorie excep¿ionala, la fel de buna ca orice a scris Patrick Leigh Fermor." The Sunday Times
